在本节中，我们将查看 easy where 或 easy builder 5000，具体取决于您要查找的位置。
Pay guys in this section we're going to be looking at easy where or easy builder 5000 depending on where you're looking.

无论您是在他们的网站上还是在查看他们的安装文件，或者您实际上在环境中，但为了简单起见，名称有时会发生变化。
The name sometimes changes whether you're on their Web site or looking at their installation files or if you're actually in the environment but to keep things simple.

好吧，我们就称它为“简易构建器”吧。
Well go ahead and call it easy builder.

所以我不喜欢有身份危机的软件。
So I don't like software having an identity crisis.

无论如何，这是一个适合轻松构建者的环境。
Anyway this is the environment for easy builder.

现在，在我们了解了其中一些技术之后，事情将开始在中间看起来非常相似。
And by now after we've gone through a few of these technologies things are going to start to look pretty similar in the middle.

我们有我们的绘图区。
We have our drawing area.

这是我们实际上可以预览屏幕并将控件布局到左侧的地方。
This is where we can actually preview our screen and lay out our controls to the left.

我们已经有了要探索的项目，现在这里有几个不同的选项卡。
We've got our project to explore now there are a couple of different tabs down here.

我们有这个看起来确实没什么用的网络。
We have this web which really seems pretty useless.

我们有窗户。
We have windows.

现在这显示了我们所有的窗口。
Now this is what shows all of our windows.

因此，当我们创建新屏幕时，它们就会在此处弹出。
So when we go and create new screens this is where they're going to pop up.

所以这是一件好事。
So this is a good thing.

然后我们在 Easy Builder 上也有一些独特的东西。
And then we also have something unique on easy builder.

我们有这个地址标签，我们可以单击并查看它。
We have this address tag that we can click on and take a look at this.

这应该类似于 arestlogic 的 500。
This should look similar to arest logic's 500.

您在这里看到的是 HDMI 中内置的一张内部存储器表，我们可以访问该表，并可以使用它来编程以及将控件和显示器相互连接。
What you're looking at here is a table of internal memory built into the HDMI that we can have access to and we can use for programming and connecting our controls and displays one to another.

所以在这里我们关注的是位，这就是它们的寻址方式。
So here we're looking at bits and this is how they're addressed.

因此，我们不要像您知道的那样，想象一下我们正在查看 B-3 数据文件的内部，然后我们将 3 作为此处的单词，然后将 0 到 15 作为我们的位。
So instead of having like you know let's imagine we're looking inside of B-3 data file and then we would have three as the word over here and then 0 through 15 up top for our bits.

在这里你知道没有 B-3 或良性或 B-25，只有 Ellaby，它是我们的本地位，我们的字级别为零。
Well in here you know there is no B-3 or benign or B-25 there is just Ellaby which is our local bits and we have our word level which is zero.

然后我们就有了位级别。
And then we have our bit level.

因此，这些是使用三个数字表示字，然后使用两个数字表示位来寻址的。
So these are addressed using three numbers for the word and then two numbers for the bit.

所以这是他们使用的一种巧妙的小策略，但我们稍后会讨论。
So it's kind of an neat little strategy that they use but we'll get into that later.

每当我们创建标签时，就像有大地址一样，我们也有字地址，而且我们也有不同类型的地址，所以我几乎不使用 HDMI 上的内部存储器。
And whenever we're creating our tags just like there are big addresses we also have word addresses and we have different types of those as well so I don't really use internal memory on the HDMI hardly ever.

但很高兴知道它就在那里，如果我们愿意的话。
But it is nice to know that it's there should we want to.

但总的来说，我不相信 HDMI 在管理内存方面具有强大的功能，并且在出现断电或关闭或类似情况时也不像上诉所看到的那样持久。
But generally I don't trust in HDMI to be nearly as robust at managing memory and not nearly as persistent in the advent of like a power loss or a shut down or something like that as what appeals see is.

因此，如果我要使用任何内存，我通常都会使用 PLCC 内存，因为无论如何它都会保证更持久的状态。
So if I'm going to use any memory I'll generally always use PLCC memory because it's going to guarantee a much more persistent state anyway.

如果我们决定使用它，它就在那里。
That's there for us if we decide to use it.

在你的项目中，你将有几个项目，他很可能会决定使用其中的一些项目，这是完全公平的游戏。
And in your projects and that you're going to have several projects he very well might decide to use some of that and that's totally fair game on the top.

我们已经非常熟悉我们的工具栏和另一组图标，您现在可能已经注意到了，我真的不使用很多图标，因为我使用了很多不同的软件，需要学习所有这些不同的小图标，这些图标往往会从无论如何，各种不同软件的版本之间。
We've got very familiar our toolbar and another set of icons which you've probably noticed by now I really don't use a lot of icons because I use so much different software that learning all these different little icons which tend to change from version to version of various different softwares anyway.

这有点让人头疼，所以我有点守旧。
It's kind of a pain in the butt so I'm kind of old fashioned.

我通常使用下拉菜单，这里有一些非常有用的东西。
I usually use dropdown menus over here we've got some pretty useful stuff.

我们已经有了 APL 搜索控件，我们已经有了警报日志，这就是我们将在下拉菜单中设置大部分项目的地方。
We've got our APL seek controls we've got our alarm log and this is where we're going to be setting up most of our project on the dropdown.

我想特别提请您注意一件事。
I want to just really draw your attention to one thing in particular.

我们在这里有我们的对象菜单以及顶部数字上的灯和按钮。
We've got our objects menu right here and lamps and buttons on top numerics.

然后我们从那里的条形图和一些其他东西到一个特定的警报小子菜单，所以你可以想象这是我们将在旁边获取许多控件和显示的地方。
And then we go down from there bar graphs and a handful of other things a specific little submenu for alarms so you can imagine this is where we're going to be going to grab a lot of our controls and displays next to that.

我们还有抽奖菜单，非常好。
We also have a draw menu and that's pretty nice.

我们有所谓的任意线链接线的线。
We've got lines what's called an arbitrary line link line.

您知道在屏幕上创建纯原始文本并引入图片的一些方法，这是很高兴能够做到的。
And you know several the things creating just plain raw text on the screen bringing in pictures which is nice to be able to do.

那里有一些不同的东西，还有一个形状库，我们稍后会介绍它。
There are a handful of different things on there and there is a shape library which we will get into a little bit later.

我想你会同意它更令人沮丧而不是有用，但当绘画和动画讲座开始时我会向你展示它。
And I think you'll agree it's more frustrating than useful but I will show it to you when the drawing and animation lecture comes along.

但实际上这就是您在界面中为轻松构建器提供的内容。
But really that's what you've got in the interface for easy builder.

所以我想说它比你将看到的一些 H 编程接口简单一点。
So it's a little bit I would say simpler than some of the interfaces that you're going to see programming H.

迈尔斯，这里并没有发生很多奇怪的、新的和令人兴奋的事情，但我想一旦我们进入这个领域，你就会意识到，哇，这个东西实际上功能非常齐全，尤其是成本较低。
Miles there's not really a whole lot of strange and new and exciting going on here but I think once we get into this you're going to realize that wow this thing is actually pretty full featured especially for a lower cost.

哈。
Ha.

我的解决方案。
My solution.

您将能够做几乎所有您想做的事情，它连接到您能想象到的几乎任何类型的 TLC。
You're going to be able to do pretty much everything you want to do at this connects to almost any kind of TLC you can imagine.

我想你会发现它有它的缺点和它的特质，但总体来说非常容易使用。
And I think you're going to find that this has its hang ups and it has its idiosyncrasies but overall pretty easy to use.

那么我就暂时离开这里，我们下节课再见。
So with that I'll break off from here and I'll see you in the next lecture.

干杯。
Cheers.